Travels

L’île de Ré

Today, I’m writing about “l’île de Ré” – the Isle of Rhé in English – which is my home island where I spent my childhood summers with my grandparents. The Isle of Rhé is, for me, a peaceful piece of land where the sea breeze leads, somewhere you can just escape. There is no mall, no superficial things we live with all the time, just wild beaches, small villages, outdoor markets and little boutiques.

Aujourd’hui, je vous parle de ma chère Île de Ré, soit l’île de mon coeur, celle où j’ai passé tous les étés de mon enfance avec mes grand-parents. L’Île de Ré est, pour moi, un havre de paix où l’air marin domine, un bout de terre sur laquelle on peut libérer l’esprit. Il n’y a ni centre commercial ni superficialité, juste des plages sauvages, des petits villages, les marchés du matin et les petites boutiques.

Read More

Rendez-vous sur Hellocoton !

Escape to Venice

A dream come true: I visited romantic Venice. Well, I have to admit I’ve been spoiled by my lover – this trip was my birthday present!

Un rêve devenu réalité: j’ai visité la romantique Venise. Bon, j’avoue que j’ai été gâtée par mon chéri – ce voyage était mon cadeau d’anniversaire!

Read More

Rendez-vous sur Hellocoton !

Three days in Rome

dsc05991

Comme je suis une copine super cool, j’ai emmené mon copain à Rome pour son 26ème anniversaire! J’ai pensé que c’était le cadeau parfait pour créer des souvenirs romantiques et faire plaisir sans aucun doute. Alors les filles, si vous n’avez pas d’idées de cadeaux: un weekend à Rome. Bon, il y a un tas d’autres destinations mais Rome, c’est spécial. En plus, vous pouvez toujours vous débrouiller pour que ça ne vous coûte pas un bras.

Lisez la suite!

(English text below)

Read More

Rendez-vous sur Hellocoton !
1 2 3